Übersetzen Deutsch Arabisch هُرْموناتٌ دَرَقِيَّة

relevante Treffer

• die periphere Schilddrüsenhormonresistenz {Med}
  مقاومة هرمونات الدرقية {طب}
  mehr ...
• die Schilddrüsenhormone (n.) , Pl., {Med}
  هرمونات الغدة الدرقية {طب}
  mehr ...
• die Glückshormone (n.)
  هرمونات الحظ
  mehr ...
• die Hormone der Bauchspeicheldrüse {Med}
  هرمونات البنكرياس {طب}
  mehr ...
• die Hormonschwankung (n.)
  تذبذب الهرمونات
  mehr ...
• die Gewebshormone (n.) , Pl., {Bio.}
  هرمونات الأنسجة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Einnahme von Hormonen
  أخذ الهرمونات
  mehr ...
• die Stresshormone (n.) , Pl., {Med}
  هرمونات الإجهاد {طب}
  mehr ...
• die Hormonuntersuchung (n.) , {Med}
  تحليل هرمونات {طب}
  mehr ...
• die Pflanzenhormone (n.) , Pl.
  الهرمونات النباتية
  mehr ...
• die Gestagen (n.) , Pl.
  هرمونات الحمل
  mehr ...
• die Hormonanalyse (n.) , {Med}
  تحليل هرمونات {طب}
  mehr ...
• die Hormonspiegel (n.) , Pl., {Med}
  مستويات الهرمونات {طب}
  mehr ...
• die Sexualhormone (n.) , Pl.
  هرمونات تناسلية
  mehr ...
• die Sexualhormone (n.) , Pl., {Med}
  الهرمونات الجنسية {طب}
  mehr ...
• der Hormonhaushalt (n.) , {Med}
  توازن الهرمونات {طب}
  mehr ...
• hormongesteuert (adj.)
  معالج بالهرمونات
  mehr ...
• die hormonelle Untersuchung
  فحص هرمونات
  mehr ...
• die Geschlechtshormone (n.) , Pl., {Med}
  الهرمونات الجنسية {طب}
  mehr ...
• hormonfrei (adj.)
  خالي من الهرمونات
  mehr ...
• die Schwangerschaftshormone (n.) , Pl.
  هرمونات الحمل
  mehr ...
• weibliche Geschlechtshormone (n.) , Pl., {Med}
  الهرمونات الجنسية الأنثوية {طب}
  mehr ...
• die Hormonunterproduktion (n.) , {Med}
  نقص إنتاج الهرمونات {طب}
  mehr ...
• das Hormonersatzpräparat (n.) , {Med}
  إعداد استبدال الهرمونات {طب}
  mehr ...
• hormonabhängig (adj.) , {Med}
  معتمد على الهرمونات {طب}
  mehr ...
• die Glucocorticoide (n.) , Pl., {Med}
  الهرمونات القشرية السكرية {طب}
  mehr ...
• die Hormonsubstitutionstherapie (n.) , {Med}
  العلاج بالهرمونات البديلة {طب}
  mehr ...
• unregelmäßige Hormone Pl., {Bio.}
  هرمونات غير منتظمة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Hormonsteuerung (n.)
  السيطرة على الهرمونات
  mehr ...
• die Hormonersatztherapie (n.) , {pharm.}
  العلاج باستخدام الهرمونات البديلة {دواء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Schilddrüsenstimulierung, Hormone, Zwangsdiäten ... Nichts hat funktioniert.
  هرمونات درقيّة، حمياتٌ قاسية... ولم ينفعني شيء
• - Kein Schlaganfall. - Wenn er eine gefäßbedingte Fehlbildung hat...
  اذا كان هرمون الغدة الدرقية ليس طبيعية تماما.
• Ich folgerte den Autounfall, weil die Schilddrüse zu den Symptomen passt.
  تخيلت حادث السيارة لأنه يناسب أعراض نقص هرمون الغده الدرقيه
• Aber eine beschädigte Schilddrüse würde nicht die Lähmung erklären.
  و لكن نقص هرمون الغده الدرقيه لا يفسر الشلل
• Ich weiß.
  تفقدنا الغدة النخاميه و الكظرية و الدرقية و راقبنا مستوى هرمونات الغدة الدرقية